27. [...] si bien esta representa una tasa de interés objetiva, no resulta adecuada como marco referencial para determinar la procedencia o no de los intereses asignados por los jueces de fondo; toda vez que esta es una herramienta que utilizan los Bancos Centrales con la finalidad de contrarrestar las presiones inflacionarias y procurar mantener la estabilidad de precios. [...] 29. En esas atenciones, las tasas de interés activas publicadas por el Banco Central, al poseer un mayor rango referencial de las tasas activas del mercado (desde la mínima hasta la máxima), son las que pueden ser utilizadas como marco comparativo para evaluar si lo establecido por los jueces de fondo no desborda lo instituido y publicitado por la referida entidad financiera estatal; resaltando además, que conforme al criterio jurisprudencial sostenido por esta sala y señalado en el párrafo 23 de esta sentencia, son las tasas de interés activas imperantes en el mercado las que los juzgadores deben procurar no exceder al momento de conceder intereses compensatorios, y no la tasa de política monetaria.
Edenorte fue condenada por la electrocución de un hombre que podaba un árbol atravesado por cables, al pago de RD$4,000,000.00 más 1.5% mensual desde la demanda. La Sala confirma la responsabilidad del guardián (art. 1384 CC: la poda era obligación de la distribuidora y no hubo falta exclusiva de la víctima), pero casa la indemnización por falta de motivación del daño material y sin discriminar daño moral y material; además abandona la tasa de política monetaria como parámetro y adopta las tasas de interés activas publicadas por el Banco Central (en diciembre de 2018 la máxima equivalía a 1.4% mensual, inferior al 1.5% fijado), y reitera que el interés judicial corre desde la sentencia definitiva, no desde la demanda.
Para impugnar o defender un interés judicial compensatorio, el litigante debe compararlo con las tasas de interés activas del Banco Central vigentes a la fecha de la sentencia (no con la TPM) y exigir que su cómputo inicie con la sentencia definitiva.